От Патти Смит
Патти Смит (р. 1946), одна из главных представителей нью-йоркского панка, поэт и рок-музыкант, послала эту открытку своей сестре Кимберли (Ким) в 1968 году. В это время Патти было 22 года, а Кимберли — десять. Ким жила с родителями и еще двумя детьми в Нью-Джерси. Патти только что бросила колледж и переехала на Манхэттен, где вела полунищенскую богемную жизнь вместе с начинающим (а впоследствии знаменитым) фотографом Робертом Мэпплторпом. Патти посвятила Ким песню «Kimberly», вошедшую в первый альбом «Horses» (1975). В песне Патти вспоминает, как девочкой с недавно родившейся Ким на руках смотрела на горящий сарай, из которого вылетали сотни летучих мышей. Открытка — поэтический привет сестре:
«Дорогая Ким,
Смешной человечек
Из страны яхт
Передает теплый привет,
Он думает о тебе,
И я думаю тоже,
Когда подует
Попутный ветер…
Люблю тебя, малышка....
Патти».
7 секретов «Мастера и Маргариты»
Грозы, оборванные пуговицы, любовь к розам, шахматы и другие тайны романа
