Басё о кукушке
Кукушка в японской поэзии традиционно связана с миром мертвых, с луной, которая ярче всего светит в конце лета — начале осени, а именно в пятнадцатую ночь восьмого месяца. Это сезонное слово Сезонное слово (киго) обязательно для всех стихотворений в жанре хайку, ведь японское восприятие мира пронизано ощущением времени года. указывает не только на время года, но и на конец жизни. В основе стихотворения — формула «кукушка — мир мертвых — ранняя осень». Голос кукушки преодолевает грань между миром живых и миром мертвых — он звучит и здесь, и там.
См. также материал «Как читать и понимать хайку».
Другие выпуски
Хайку дня
микрорубрики
Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года
Объявление дня
О том, что свободных мест нет
Рецепт дня
Маринованные редька и репа по‑древнегречески
Чтение дня
Жан Кокто читает «Похитителей детей»
Литература
7 секретов «Мастера и Маргариты»
Грозы, оборванные пуговицы, любовь к розам, шахматы и другие тайны романа
